各相關院、系：
為提升學生全球競爭力，我校將在“學生海外訪學計劃”的框架下開展系列國際交流項目，引導學生積極參與境外高水平大學線上線下課程學習與科學研究。我校與日本同志社大學長期以來建有校際合作關系，曾多次派出優秀學生赴日參加學期交換項目。現將日本同志社大學2025年暑期項目相關信息通知如下。
一、學校及項目簡介
日本同志社大學（Doshisha University）由明治時期六大教育家之一的新島襄創立于1875年，是一所位于日本京都府的著名頂尖綜合性私立大學，日本第三古老的大學，西日本地區四大名校之一，2023年位于日本大學第39位。該校位于京都中心，擁有今出川及京田邊兩個校區，下設14個學院和16個研究所，學生人數超過44000人。
2025年日本同志社大學日語與文化研修暑期項目由該校教育與日本研究中心開設，為期4周，授課地點為該校今出川校區，位于歷史文化資源豐富的日本京都市中心。參項學生將通過小班制深入學習日語，并通過各類文化體驗課程和活動加深對京都和日本文化的理解。該項目安排同志社大學志愿者學生作為學習伙伴，為參項學生的學習提供支持。
二、項目信息
1.項目對象：我校全日制在校本科生及碩士研究生。
2.學習時間：2025年7月7日-8月6日。
3.項目費用：250000日元（約合11685元人民幣，含學費、教材費、校內住宿費、文化體驗活動）；國際旅費、留學生保險、生活費等其他費用學生自理。
4.學習課程：全部課程以日語授課，日語課程（分為中級班和高級班，共26節，每節90分鐘；日本文化課程（含祗園祭、禪文化、和食、合氣道等文化體驗活動）共18節，每節90分鐘。
5.語言要求：申請學生應具有JLPT N4-N2水平。
6.學分轉換：根據《西北大學學生赴境外交流學習管理辦法》（西大外[2023]2號）（https://gj.nwu.edu.cn/info/1132/4021.htm）規定執行。學生在日本同志社大學學習結束后，學生憑該校成績單到所在學院進行學分確認。
三、申請條件
1.身心健康，遵紀守法，品學兼優，有獨立在外開展學習和生活的能力；
2.外語語言能力符合日方要求，且能夠滿足在外生活及學習需要。
四、申報流程
1.【校內申請】： 有意向申報學生于2025年3月11日前完成提交在西北大學外事工作服務系統的在線申請，并跟進系統審核進度，在3月14日前獲得除國際部外校內單位審核通過。
（西大首頁—信息門戶—查找并登錄外事工作服務系統—首次登錄須完善個人信息—選擇“學生國（境）外交流學習”模塊—查找“2025年日本同志社大學日語與文化研修暑期項目”條目—按系統指引完成填報和附件上傳）
以下是需要提交的申請文件：
（1）日語成績證明
（2）護照信息頁（有個人照片）
（3）個人參項同意書（Letter of Consent，日方要求模板見附件2）
（4） 學習意向書（Motivation Letter,日方要求模板見附件2）
2.【向日方申請】：
有意報名學生應在2025年3月14日之前，盡早同時通過https://forms.office.com/r/UWrHUBJgKr 自行向日方報名，在線提交申請材料，由日方決定最終錄取名單。
3.【后續事宜】：日方將于3月下旬決定錄取結果，被錄取者應于4月初向日方支付課程費用。
注：后續重要時間安排可查閱附件1 項目手冊，請保持所留個人郵箱聯絡通暢，按日方指引完成所有申請及繳費手續。
五、注意事項
特別提醒：該項目由外方大學自行進行組織、運營和決定錄取等工作。有意向者在履行校內手續同時，應盡早自行向外方大學報名，按外方大學規定及時完成申請。
1.申請學生應根據外方院校的課程設置修讀與自身專業相同或相近的課程，并提前了解外方相關專業的教學計劃和課程設置，結合我校培養方案，妥善安排學習計劃。
2.申請學生應在申請提交后及時關注審核狀態，如申請停留在校內相關單位待審核狀態，請及時聯系相關部門完成審核。
3.申請學生在確定錄取后，應及時履行出國（境）前相關行前手續。請務必了解有關本項目學生的申請、行前、返校階段情況說明，請見下圖說明。
未盡事宜，請查閱項目網站https://cjlc.doshisha.ac.jp/cjlc/en/short-term_program/summer_session.html和本通知附件信息。
校內申請事宜，請咨詢國際合作部：西北大學國（境）外項目交流QQ群：529443440 ，029-88302243；mooneycao@nwu.edu.cn 曹老師
向日方咨詢：日本同志社大學 負責老師：ji-nbn@mail.doshisha.ac.jp
國際合作部
2025年1月22日
